Exoten und Garten Forum               Internet Portal für winterharte Exoten

11.218.672 Artikelanzeigen seit dem 12.08.2005

Re: Ist doch schön, dass wir international sind!

Nachricht von ThomasNeusiedlersee

Hallo Stephan

Aufgrund der im Verhältnis geringen Anzahl der Österreichisch-Sprecher in der Deutschen Sprachgemeinschaft finde ich auch den Einsatz dieser witzigen Ausdrücke immer wieder mal gut. Wen der Übersetzungslink mit dabei ist, dann sollte sich auch niemand ausgeschlossen fühlen. Ich hab ja auch schon den Ausdruck "Südtiroler" Palme gehört, ist dann natürlich wieder a bisserl Österreichisch. Hier in Ungarn an der Grenze wird übrigens auch bei den Deutschsprachigen (die hier schon als Minderheit sehr lange leben) ein uralt österreichischer Dialekt gesprochen. Ein Paradies für Linguisten! Und die Kroaten auf beiden Seiten der Grenze reden ein Kroatisch dass so nur vor rund 250 Jahren in Kroatien gesprochen wurde.

lg

Thomas

• B Gestern noch grossgoschert...und in der Nacht noch erwischt / ThomasNeusiedlersee 08.12.2012 - 18:31:02
  
  • Ist doch schön, dass wir international sind! / Stephan Trier 08.12.2012 - 19:35:31
    
    Re: Ist doch schön, dass wir international sind! / ThomasNeusiedlersee 08.12.2012 - 19:51:38
    
  • Re: Gestern noch grossgoschert...und in der Nacht noch erwischt / Dieter aus Wedel S-H 08.12.2012 - 21:01:20
    
    • Re: Gestern noch grossgoschert...und in der Nacht noch erwischt / ThomasNeusiedlersee 08.12.2012 - 21:27:04
      
  • Re: Gestern noch grossgoschert...und in der Nacht noch erwischt / Bernhard Graz 08.12.2012 - 21:28:54
    
    • Re: Gestern noch grossgoschert...und in der Nacht noch erwischt / ThomasNeusiedlersee 08.12.2012 - 21:34:02
      
  • Re: Gestern noch grossgoschert...und in der Nacht noch erwischt / Martin bei Wuerzburg 08.12.2012 - 21:56:30
    
    • Re: Gestern noch grossgoschert...und in der Nacht noch erwischt / ThomasNeusiedlersee 08.12.2012 - 22:15:30
      
      • Re: Thermostat / Martin bei Wuerzburg 08.12.2012 - 22:27:20
        
        • Wollt’ ich auch schon schreiben! / Stephan Trier 08.12.2012 - 23:52:10
          
  • Hier auch seit Freitag etwas Weiß: / Peter_Luftenberg OOE 09.12.2012 - 22:56:27
    
    • Re: Hier auch seit Freitag etwas Weiß: / ThomasNeusiedlersee 10.12.2012 - 00:06:38
      

Exoten und Garten Forum               Internet Portal für winterharte Exoten